{"id":6248,"date":"2026-10-09T18:47:49","date_gmt":"2026-10-09T18:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ombrasole.com\/?p=6248"},"modified":"2026-10-09T18:47:53","modified_gmt":"2026-10-09T18:47:53","slug":"prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\/","title":{"rendered":"Votre terrasse de restaurant en octobre: Pendant que vos comp\u00e9titeurs ferment, vous servez encore"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est un sc\u00e9nario qui se r\u00e9p\u00e8te chaque ann\u00e9e dans les quartiers de Montr\u00e9al. La deuxi\u00e8me semaine de septembre, les premi\u00e8res terrasses commencent \u00e0 fermer. Les tables rentrent. Les chaises s&#8217;empilent dans les r\u00e9serves. Les parasols disparaissent. Et progressivement, rue apr\u00e8s rue, les espaces ext\u00e9rieurs qui animaient les trottoirs depuis juin se vident, se ferment, se taisent. Pour beaucoup de restaurateurs, la saison de terrasse se termine l\u00e0, avec ce sentiment m\u00eal\u00e9 de soulagement et de frustration qu&rsquo;une belle saison est derri\u00e8re eux pour encore huit mois. Pourtant, dehors, les clients continuent de sortir. Ils cherchent des endroits o\u00f9 s&rsquo;installer en terrasse avec leur manteau d&rsquo;automne. Ils sont pr\u00eats \u00e0 payer pour cette exp\u00e9rience. La demande est l\u00e0, mais l&rsquo;offre, elle, a ferm\u00e9 ses portes trois semaines trop t\u00f4t.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le manque \u00e0 gagner que personne ne calcule vraiment<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Combien de semaines de service de terrasse votre \u00e9tablissement perd-il chaque automne? Si votre terrasse ferme le 15 septembre et qu&rsquo;elle aurait pu rester ouverte jusqu&rsquo;au 15 octobre, c\u2019est quatre semaines de revenus qui disparaissent. Quatre semaines de midi en terrasse. Quatre semaines de soupers sous les lumi\u00e8res d&rsquo;automne. Quatre semaines de service dans un contexte o\u00f9 la demande existe, o\u00f9 la client\u00e8le sort encore, o\u00f9 les \u00e9v\u00e9nements d&rsquo;entreprise et les soupers de groupe cherchent pr\u00e9cis\u00e9ment des espaces ext\u00e9rieurs, parce qu&rsquo;ils sont rares \u00e0 cette p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si votre terrasse compte 40 places et que vous tournez \u00e0 70% de capacit\u00e9 sur deux services par jour, quatre semaines ferm\u00e9es repr\u00e9sentent des milliers de dollars de chiffre d&rsquo;affaires laiss\u00e9s sur la table, litt\u00e9ralement. Et ce n&rsquo;est pas du chiffre d&rsquo;affaires difficile \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer: C&rsquo;est du chiffre d&rsquo;affaires qui se pr\u00e9sente de lui-m\u00eame, port\u00e9 par une client\u00e8le qui cherche exactement ce que vous n&rsquo;\u00eates plus en mesure d&rsquo;offrir parce que votre \u00e9quipement ne suit pas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi les terrasses ferment trop t\u00f4t\u00a0: Et ce n&rsquo;est pas la faute des clients<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fermeture pr\u00e9coce des terrasses commerciales n&rsquo;est g\u00e9n\u00e9ralement pas une d\u00e9cision strat\u00e9gique, c&rsquo;est une capitulation face aux conditions. L\u2019exp\u00e9rience qui rend l&rsquo;exp\u00e9rience d\u00e9sagr\u00e9able pour les clients. La pluie soudaine qui force \u00e0 interrompre le service. La chute des temp\u00e9ratures en soir\u00e9e qui vide les tables avant la fin du repas. Sans protection ad\u00e9quate, maintenir une terrasse ouverte en octobre au Qu\u00e9bec est une bataille perdue d\u2019avance, contre le climat, contre le confort des clients, contre le bon sens op\u00e9rationnel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le probl\u00e8me n&rsquo;est donc pas la demande, elle est l\u00e0. Le probl\u00e8me n&rsquo;est pas la volont\u00e9 des restaurateurs, ils voudraient bien prolonger. Le probl\u00e8me, c&rsquo;est l&rsquo;infrastructure. Une terrasse \u00e9quip\u00e9e d&rsquo;un parasol et de quelques chaises de patio n&rsquo;est pas une terrasse quatre saisons, c\u2019est une terrasse d&rsquo;\u00e9t\u00e9. Et une terrasse d&rsquo;\u00e9t\u00e9, par d\u00e9finition, ferme \u00e0 la fin de l&rsquo;\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;avantage comp\u00e9titif de ceux qui restent ouverts<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9tablissements qui ont investi dans une infrastructure de terrasse quatre saisons vivent une r\u00e9alit\u00e9 radicalement diff\u00e9rente en automne. Pendant que leurs comp\u00e9titeurs ferment et que l&rsquo;offre de terrasses se rar\u00e9fie, ils se retrouvent en position de quasi-monopole sur un segment de client\u00e8le qui cherche pr\u00e9cis\u00e9ment ce qu&rsquo;ils offrent. Les clients fid\u00e8les qui voulaient absolument manger en terrasse n&rsquo;ont plus d&rsquo;autre choix que de venir chez eux. Les groupes d&rsquo;entreprise qui organisent des soupers d&rsquo;automne en plein air se tournent naturellement vers les rares \u00e9tablissements encore ouverts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et il y a un effet de m\u00e9morisation qui d\u00e9passe la saison elle-m\u00eame. <a href=\"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/commercial\/pergola-motorisee-bioclimatique-eolo\/\">Les clients qui vivent une belle exp\u00e9rience de terrasse<\/a> en octobre, sous une structure \u00e9l\u00e9gante, au chaud malgr\u00e9 l&rsquo;air frais, dans une ambiance que leurs amis n&rsquo;ont pas v\u00e9cue ailleurs, s&rsquo;en souviennent. Ils en parlent. Ils reviennent. Et ils reviennent l&rsquo;\u00e9t\u00e9 suivant, parce qu&rsquo;un \u00e9tablissement qui prend soin de son espace ext\u00e9rieur est un \u00e9tablissement qui prend soin de tout le reste aussi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"931\" height=\"699\" src=\"https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-8.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6249\" srcset=\"https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-8.png 931w, https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-8-300x225.png 300w, https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-8-768x577.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 931px) 100vw, 931px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;Eolo Star: La terrasse qui ne ferme pas en septembre<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment pour permettre cette prolongation de saison que la <a href=\"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/commercial\/pergola-motorisee-bioclimatique-eolo\/\">pergola bioclimatique<\/a> Eolo Star d&rsquo;Ombrasole a \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9e aux environnements commerciaux. Con\u00e7ue et fabriqu\u00e9e au Qu\u00e9bec pour notre r\u00e9alit\u00e9 climatique, l&rsquo;Eolo Star transforme une terrasse saisonni\u00e8re en espace de service utilisable de mai \u00e0 octobre, par toutes les conditions, \u00e0 toutes les heures.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En octobre, c&rsquo;est le chauffage que certains propri\u00e9taires ajoutent et les rideaux motoris\u00e9s d\u2019Ombrasole en option font toute la diff\u00e9rence. Le chauffage radiant, diffuse une chaleur douce et directe qui \u00e9l\u00e8ve la temp\u00e9rature ressentie de plusieurs degr\u00e9s, permettant \u00e0 vos clients de rester confortablement install\u00e9s en manteau l\u00e9ger bien apr\u00e8s que le soleil soit couch\u00e9. Les rideaux motoris\u00e9s bloquent les rafales d&rsquo;automne tout en maintenant une vue sur l&rsquo;ext\u00e9rieur et une circulation d&rsquo;air agr\u00e9able, pas une bo\u00eete ferm\u00e9e, mais un espace prot\u00e9g\u00e9 et ouvert \u00e0 la fois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les lamelles orientables motoris\u00e9es en aluminium g\u00e8rent la lumi\u00e8re et la pluie avec pr\u00e9cision: <a href=\"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/commercial\/pergola-motorisee-bioclimatique-eolo\/\">Ferm\u00e9es herm\u00e9tiquement lors des averses d&rsquo;automne<\/a>, le syst\u00e8me de goutti\u00e8res int\u00e9gr\u00e9 canalise l&rsquo;eau directement par les poteaux, votre service n&rsquo;est pas interrompu, vos clients ne bougent pas, l&rsquo;exp\u00e9rience reste intacte. Et avec l&rsquo;\u00e9clairage LED int\u00e9gr\u00e9 en option, vos soir\u00e9es d&rsquo;octobre ont une ambiance que l&rsquo;\u00e9t\u00e9, avec ses longues lumi\u00e8res tardives, ne peut pas offrir: Chaleureuse, intime, m\u00e9morable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enti\u00e8rement personnalisable aux <a href=\"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/commercial\/pergola-motorisee-bioclimatique-eolo\/\">couleurs et dimensions de votre \u00e9tablissement<\/a>, modulaire pour les grandes surfaces, et garantie 15 ans sur la structure le pergola Eolo Star est un investissement commercial pens\u00e9 pour g\u00e9n\u00e9rer des revenus saison apr\u00e8s saison, bien au-del\u00e0 du mois d&rsquo;ao\u00fbt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"975\" height=\"664\" src=\"https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-9.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6251\" srcset=\"https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-9.png 975w, https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-9-300x204.png 300w, https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-9-768x523.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 975px) 100vw, 975px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le calcul qui convainc<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un investissement dans une <a href=\"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/commercial\/pergola-motorisee-bioclimatique-eolo\/\">pergola bioclimatique<\/a> pour votre terrasse commerciale n&rsquo;est pas une d\u00e9pense, c&rsquo;est un actif qui g\u00e9n\u00e8re des revenus. Quatre semaines suppl\u00e9mentaires de service en octobre, multipli\u00e9 par votre chiffre d&rsquo;affaires moyen par service de terrasse, donnent un retour sur investissement concret et mesurable. Et ce calcul ne tient pas compte de l&rsquo;effet fid\u00e9lisation, de la r\u00e9putation gagn\u00e9e aupr\u00e8s d&rsquo;une client\u00e8le qui vous a choisi quand les autres avaient ferm\u00e9, ni de la valeur ajout\u00e9e \u00e0 votre \u00e9tablissement dans un march\u00e9 immobilier commercial comp\u00e9titif.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les restaurateurs qui ont fait ce calcul ne posent plus la question de savoir si l&rsquo;investissement en vaut la peine. Ils se demandent pourquoi ils ont attendu si longtemps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Septembre et octobre ne sont pas la fin de la saison de terrasse, ce sont les semaines les plus rentables de l&rsquo;automne pour les \u00e9tablissements qui ont l&rsquo;\u00e9quipement pour en profiter. La demande est l\u00e0. La client\u00e8le est l\u00e0. Il manque seulement <a href=\"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/commercial\/pergola-motorisee-bioclimatique-eolo\/\">l&rsquo;infrastructure qui permet de la servir.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pergola bioclimatique Eolo Star d&rsquo;Ombrasole est cette infrastructure, fabriqu\u00e9e au Qu\u00e9bec, sur mesure, con\u00e7ue pour notre climat et pour les exigences d&rsquo;un service commercial de qualit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&rsquo;est un sc\u00e9nario qui se r\u00e9p\u00e8te chaque ann\u00e9e dans les quartiers de Montr\u00e9al. La deuxi\u00e8me semaine de septembre, les premi\u00e8res terrasses commencent \u00e0 fermer. Les tables rentrent. Les chaises s&#8217;empilent dans les r\u00e9serves. Les parasols disparaissent. Et progressivement, rue apr\u00e8s rue, les espaces ext\u00e9rieurs qui animaient les trottoirs depuis juin se vident, se ferment, se&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6251,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-6248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Votre terrasse de restaurant en octobre: Pendant que vos comp\u00e9titeurs ferment, vous servez encore | Ombrasole Awnings<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Votre terrasse de restaurant en octobre: Pendant que vos comp\u00e9titeurs ferment, vous servez encore | Ombrasole Awnings\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Votre terrasse de restaurant en octobre: Pendant que vos comp\u00e9titeurs ferment, vous servez encore | Ombrasole Awnings\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Votre terrasse de restaurant en octobre: Pendant que vos comp\u00e9titeurs ferment, vous servez encore | Ombrasole Awnings\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ombrasole Awnings\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ombrasole\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-09T18:47:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T18:47:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"975\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Valentina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Valentina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Valentina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/35431a957ed3ca3e09362ef0a4ef8135\"},\"headline\":\"Votre terrasse de restaurant en octobre: Pendant que vos comp\u00e9titeurs ferment, vous servez encore\",\"datePublished\":\"2026-10-09T18:47:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T18:47:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\\\/\"},\"wordCount\":1274,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/image-9.png\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\\\/\",\"name\":\"Votre terrasse de restaurant en octobre: Pendant que vos comp\u00e9titeurs ferment, vous servez encore | Ombrasole Awnings\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/image-9.png\",\"datePublished\":\"2026-10-09T18:47:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T18:47:53+00:00\",\"description\":\"Votre terrasse de restaurant en octobre: Pendant que vos comp\u00e9titeurs ferment, vous servez encore | Ombrasole Awnings\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/image-9.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/image-9.png\",\"width\":975,\"height\":664,\"caption\":\"Pergola bioclimatique\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Votre terrasse de restaurant en octobre: Pendant que vos comp\u00e9titeurs ferment, vous servez encore\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ombrasole\",\"description\":\"Custom Made Awnings In Montreal, Our Style Makes The Difference\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ombrasole\",\"alternateName\":\"Ombrasole Awnings\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Ombrasole_logo_white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Ombrasole_logo_white.png\",\"width\":328,\"height\":90,\"caption\":\"Ombrasole\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ombrasole\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/35431a957ed3ca3e09362ef0a4ef8135\",\"name\":\"Valentina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3ba829c24c1fedf9eed656f35ac3cd81026e1d3b05accd96bf38bc85f97a814?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3ba829c24c1fedf9eed656f35ac3cd81026e1d3b05accd96bf38bc85f97a814?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3ba829c24c1fedf9eed656f35ac3cd81026e1d3b05accd96bf38bc85f97a814?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Valentina\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/author\\\/valentina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Votre terrasse de restaurant en octobre: Pendant que vos comp\u00e9titeurs ferment, vous servez encore | Ombrasole Awnings","description":"Votre terrasse de restaurant en octobre: Pendant que vos comp\u00e9titeurs ferment, vous servez encore | Ombrasole Awnings","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Votre terrasse de restaurant en octobre: Pendant que vos comp\u00e9titeurs ferment, vous servez encore | Ombrasole Awnings","og_description":"Votre terrasse de restaurant en octobre: Pendant que vos comp\u00e9titeurs ferment, vous servez encore | Ombrasole Awnings","og_url":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\/","og_site_name":"Ombrasole Awnings","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ombrasole\/","article_published_time":"2026-10-09T18:47:49+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T18:47:53+00:00","og_image":[{"width":975,"height":664,"url":"https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-9.png","type":"image\/png"}],"author":"Valentina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Valentina","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\/"},"author":{"name":"Valentina","@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/#\/schema\/person\/35431a957ed3ca3e09362ef0a4ef8135"},"headline":"Votre terrasse de restaurant en octobre: Pendant que vos comp\u00e9titeurs ferment, vous servez encore","datePublished":"2026-10-09T18:47:49+00:00","dateModified":"2026-10-09T18:47:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\/"},"wordCount":1274,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-9.png","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\/","url":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\/","name":"Votre terrasse de restaurant en octobre: Pendant que vos comp\u00e9titeurs ferment, vous servez encore | Ombrasole Awnings","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-9.png","datePublished":"2026-10-09T18:47:49+00:00","dateModified":"2026-10-09T18:47:53+00:00","description":"Votre terrasse de restaurant en octobre: Pendant que vos comp\u00e9titeurs ferment, vous servez encore | Ombrasole Awnings","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\/#primaryimage","url":"https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-9.png","contentUrl":"https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/image-9.png","width":975,"height":664,"caption":"Pergola bioclimatique"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/prolongez-votre-saison-commerciale-avec-la-pegola-eolo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Votre terrasse de restaurant en octobre: Pendant que vos comp\u00e9titeurs ferment, vous servez encore"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/","name":"Ombrasole","description":"Custom Made Awnings In Montreal, Our Style Makes The Difference","publisher":{"@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/#organization","name":"Ombrasole","alternateName":"Ombrasole Awnings","url":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ombrasole_logo_white.png","contentUrl":"https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ombrasole_logo_white.png","width":328,"height":90,"caption":"Ombrasole"},"image":{"@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ombrasole\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/#\/schema\/person\/35431a957ed3ca3e09362ef0a4ef8135","name":"Valentina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3ba829c24c1fedf9eed656f35ac3cd81026e1d3b05accd96bf38bc85f97a814?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3ba829c24c1fedf9eed656f35ac3cd81026e1d3b05accd96bf38bc85f97a814?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3ba829c24c1fedf9eed656f35ac3cd81026e1d3b05accd96bf38bc85f97a814?s=96&d=mm&r=g","caption":"Valentina"},"url":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/author\/valentina\/"}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6248"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6253,"href":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6248\/revisions\/6253"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}