{"id":5904,"date":"2026-06-12T14:22:27","date_gmt":"2026-06-12T14:22:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ombrasole.com\/?p=5904"},"modified":"2026-06-12T14:22:30","modified_gmt":"2026-06-12T14:22:30","slug":"agrandir-vs-equiper-votre-terrasse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\/","title":{"rendered":"Agrandir votre restaurant co\u00fbte une fortune\u00a0: \u00e9quiper votre terrasse co\u00fbte beaucoup moins pour un r\u00e9sultat similaire"},"content":{"rendered":"\n

Votre restaurant fonctionne bien. Les vendredis et samedis soir, vous refusez du monde. Les clients r\u00e9guliers se plaignent gentiment de devoir r\u00e9server une semaine \u00e0 l’avance. Et naturellement, une id\u00e9e commence \u00e0 germer: Et si on agrandissait ? Plus de places, plus de couverts, plus de revenus. C’est la conclusion logique d’un succ\u00e8s, mais dans la grande majorit\u00e9 des cas, agrandir un restaurant est l’une des d\u00e9cisions les plus co\u00fbteuses, les plus longues et les plus risqu\u00e9es qu’un propri\u00e9taire puisse prendre. Et pendant que vous \u00e9valuez cette option \u00e0 des dizaines de milliers de dollars, il y a peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0, juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de votre salle \u00e0 manger, une solution beaucoup plus simple, beaucoup moins ch\u00e8re, et qui pourrait \u00eatre op\u00e9rationnelle en quelques semaines : Votre terrasse.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le vrai co\u00fbt d’agrandir un restaurant<\/h2>\n\n\n\n

Agrandir physiquement un \u00e9tablissement commercial, ce n’est pas seulement abattre un mur et ajouter des tables. C’est un projet qui implique g\u00e9n\u00e9ralement des plans d’architecte, des demandes de permis municipaux, des \u00e9valuations de zonage, des mises aux normes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 incendie et d’accessibilit\u00e9, et souvent des n\u00e9gociations avec le propri\u00e9taire de l’immeuble pour r\u00e9cup\u00e9rer de l’espace adjacent, quand cet espace est m\u00eame disponible.<\/p>\n\n\n\n

Et ce n’est que le d\u00e9but. Les travaux eux-m\u00eames peuvent prendre plusieurs mois, mois pendant lesquels une partie ou la totalit\u00e9 de votre \u00e9tablissement peut devoir fermer, ou du moins fonctionner dans des conditions d\u00e9grad\u00e9es avec de la poussi\u00e8re, du bruit et des nuisances pour les clients existants. Chaque semaine de fermeture ou de fonctionnement r\u00e9duit, c’est du chiffre d’affaires perdu qui s’ajoute directement au co\u00fbt du projet. Sans compter qu’un agrandissement augmente souvent votre superficie locative, et donc votre loyer, de fa\u00e7on permanente, que les nouvelles places soient utilis\u00e9es \u00e0 pleine capacit\u00e9 ou non.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Finalement, un projet d’agrandissement modeste peut facilement repr\u00e9senter un investissement de 70 000 \u00e0 150 000 dollars ou plus, selon l’ampleur des travaux, et ce, avant m\u00eame de comptabiliser les revenus perdus pendant la p\u00e9riode de fermeture ou de perturbation.<\/p>\n\n\n\n

L’espace que vous avez d\u00e9j\u00e0, et que vous n’utilisez qu’\u00e0 moiti\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

Pendant que vous envisagez d’ajouter des m\u00e8tres carr\u00e9s \u00e0 votre \u00e9tablissement, il y a de fortes chances que vous ayez d\u00e9j\u00e0 une terrasse, ext\u00e9rieure, attenante, fonctionnelle pendant quelques mois par ann\u00e9e, qui repr\u00e9sente une capacit\u00e9 significative. Le probl\u00e8me, c’est que cette capacit\u00e9 n’est exploit\u00e9e qu’\u00e0 une fraction de son potentiel: Quelques semaines en plein \u00e9t\u00e9, uniquement par beau temps, jamais le soir quand les moustiques arrivent, jamais quand il pleut, et presque jamais apr\u00e8s la mi-septembre.<\/p>\n\n\n\n

Faites le calcul: Si votre terrasse compte 20 places et qu’elle n’est vraiment pleine qu’environ 30 jours par ann\u00e9e \u00e0 cause des conditions m\u00e9t\u00e9o, vous avez potentiellement 20 places qui pourraient g\u00e9n\u00e9rer des revenus pendant 120 \u00e0 150 jours suppl\u00e9mentaires, sans construire un seul mur, sans demander un seul permis de zonage, sans fermer votre \u00e9tablissement une seule journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Le calcul comparatif : agrandir vs \u00e9quiper<\/h2>\n\n\n\n

Comparons concr\u00e8tement. Un agrandissement de 20 places repr\u00e9sente, comme on l’a vu, un investissement minimum de plusieurs dizaines de milliers de dollars, plusieurs mois de d\u00e9lai, des perturbations op\u00e9rationnelles, et une augmentation permanente de vos charges fixes. \u00c9quiper une terrasse existante de 20 places avec une pergola bioclimatique repr\u00e9sente un investissement nettement inf\u00e9rieur, g\u00e9n\u00e9ralement une fraction du co\u00fbt d’un agrandissement comparable, une installation qui se fait en quelques semaines selon la complexit\u00e9, sans interruption significative du service, et sans augmentation de votre loyer ou de vos taxes fonci\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

Le r\u00e9sultat en termes de capacit\u00e9 additionnelle peut \u00eatre tr\u00e8s similaire, voire sup\u00e9rieur, puisque vous gagnez aussi en flexibilit\u00e9 saisonni\u00e8re. Vous pouvez accueillir des clients sur cette terrasse de mai \u00e0 octobre, midi et soir, beau temps comme mauvais temps, alors qu’un agrandissement int\u00e9rieur, lui, ne change rien \u00e0 votre capacit\u00e9 ext\u00e9rieure existante, qui reste tout aussi sous-exploit\u00e9e qu’avant.<\/p>\n\n\n\n

Eolo Star : Transformer une terrasse en v\u00e9ritable extension de votre capacit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

C’est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que la pergola motoris\u00e9e bioclimatique Eolo Star<\/a> d’Ombrasole rend possible. Con\u00e7ue et fabriqu\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al pour les environnements commerciaux, la pergola bioclimatique sur mesure Eolo Star<\/a> transforme une terrasse saisonni\u00e8re et m\u00e9t\u00e9o-d\u00e9pendante en un espace utilisable presque toute l’ann\u00e9e. Ses lamelles orientables motoris\u00e9es<\/a> en aluminium extrud\u00e9 s’ajustent jusqu’\u00e0 160 degr\u00e9s via une simple t\u00e9l\u00e9commande, offrant une protection compl\u00e8te contre la pluie, le vent et le soleil intense, votre service continue, peu importe ce qui se passe dans le ciel.<\/p>\n\n\n\n

La moustiquaire au toit, une innovation unique en Am\u00e9rique du Nord<\/a>, \u00e9limine le probl\u00e8me des insectes en soir\u00e9e, vous permettant de servir des clients confortablement bien apr\u00e8s le coucher du soleil. Et avec les options de rideaux motoris\u00e9s et avec manivelle et d’\u00e9clairage LED, votre terrasse reste accueillante et rentable jusqu’aux soir\u00e9es fra\u00eeches d\u2019octobre, ajoutant potentiellement deux mois complets de capacit\u00e9 utilisable \u00e0 votre calendrier d’exploitation.<\/p>\n\n\n\n

Et contrairement \u00e0 un agrandissement, l’installation de la pergola bioclimatique Eolo Star<\/a> ne n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement pas de modifications structurelles majeures \u00e0 votre b\u00e2timent, ni de demandes de zonage complexes, la structure autoportante avec ses 4 poteaux s’installe sur votre espace ext\u00e9rieur existant. Enti\u00e8rement personnalisable en couleurs, dimensions et finitions pour s’harmoniser avec l’identit\u00e9 visuelle de votre \u00e9tablissement, elle est aussi modulaire pour s’adapter \u00e0 de grandes surfaces si votre terrasse le permet.<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi cette option reste sous le radar de tant de propri\u00e9taires<\/h2>\n\n\n\n

Si l’\u00e9quation est si favorable, pourquoi tant de propri\u00e9taires se tournent-ils d’abord vers l’agrandissement? En partie parce que l’agrandissement est l’option la plus visible, la plus \u00ab \u00e9vidente \u00bb, on pense en m\u00e8tres carr\u00e9s, en murs, en construction. L’optimisation d’un espace existant est moins spectaculaire, moins intuitive, et souvent simplement pas envisag\u00e9e comme une solution de capacit\u00e9 \u00e0 part enti\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Mais les propri\u00e9taires qui ont fait ce calcul, qui ont compar\u00e9 le co\u00fbt et le d\u00e9lai d’un agrandissement \u00e0 celui d’\u00e9quiper leur terrasse existante, arrivent souvent \u00e0 la m\u00eame conclusion : L’option la plus rentable, la plus rapide et la moins risqu\u00e9e \u00e9tait l\u00e0 depuis le d\u00e9but, juste de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la porte arri\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Conclusion : Avant d’agrandir, regardez ce que vous avez d\u00e9j\u00e0<\/h2>\n\n\n\n

Si votre \u00e9tablissement refuse du monde et que vous envisagez s\u00e9rieusement un agrandissement, prenez d’abord le temps de regarder votre terrasse avec un \u0153il neuf. Combien de places repr\u00e9sente-t-elle ? Combien de jours par ann\u00e9e est-elle vraiment utilis\u00e9e \u00e0 pleine capacit\u00e9 ? Et combien de cette capacit\u00e9 sous-exploit\u00e9e pourrait devenir disponible, rapidement, \u00e0 moindre co\u00fbt, sans les complications d’un agrandissement, avec la bonne infrastructure ?<\/p>\n\n\n\n

La pergola bioclimatique Eolo Star d’Ombrasole est cette infrastructure. Sur mesure, fabriqu\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al, con\u00e7ue pour transformer un espace ext\u00e9rieur<\/a> sous-utilis\u00e9 en v\u00e9ritable extension de votre capacit\u00e9 d\u2019accueil, sans les d\u00e9lais, les co\u00fbts et les risques d’un agrandissement physique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Votre restaurant fonctionne bien. Les vendredis et samedis soir, vous refusez du monde. Les clients r\u00e9guliers se plaignent gentiment de devoir r\u00e9server une semaine \u00e0 l’avance. Et naturellement, une id\u00e9e commence \u00e0 germer: Et si on agrandissait ? Plus de places, plus de couverts, plus de revenus. C’est la conclusion logique d’un succ\u00e8s, mais dans…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5905,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-5904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"yoast_head":"\nAgrandir votre restaurant co\u00fbte une fortune\u00a0: \u00e9quiper votre terrasse co\u00fbte beaucoup moins pour un r\u00e9sultat similaire | Ombrasole Awnings<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Agrandir votre restaurant co\u00fbte une fortune\u00a0: \u00e9quiper votre terrasse co\u00fbte beaucoup moins pour un r\u00e9sultat similaire | Ombrasole Awnings\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agrandir votre restaurant co\u00fbte une fortune\u00a0: \u00e9quiper votre terrasse co\u00fbte beaucoup moins pour un r\u00e9sultat similaire | Ombrasole Awnings\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Agrandir votre restaurant co\u00fbte une fortune\u00a0: \u00e9quiper votre terrasse co\u00fbte beaucoup moins pour un r\u00e9sultat similaire | Ombrasole Awnings\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ombrasole Awnings\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ombrasole\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-12T14:22:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T14:22:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-21.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"874\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"555\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Valentina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Valentina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Valentina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/35431a957ed3ca3e09362ef0a4ef8135\"},\"headline\":\"Agrandir votre restaurant co\u00fbte une fortune\u00a0: \u00e9quiper votre terrasse co\u00fbte beaucoup moins pour un r\u00e9sultat similaire\",\"datePublished\":\"2026-06-12T14:22:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T14:22:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\\\/\"},\"wordCount\":1265,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/image-21.png\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\\\/\",\"name\":\"Agrandir votre restaurant co\u00fbte une fortune\u00a0: \u00e9quiper votre terrasse co\u00fbte beaucoup moins pour un r\u00e9sultat similaire | Ombrasole Awnings\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/image-21.png\",\"datePublished\":\"2026-06-12T14:22:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T14:22:30+00:00\",\"description\":\"Agrandir votre restaurant co\u00fbte une fortune\u00a0: \u00e9quiper votre terrasse co\u00fbte beaucoup moins pour un r\u00e9sultat similaire | Ombrasole Awnings\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/image-21.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/image-21.png\",\"width\":874,\"height\":555},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/blog\\\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agrandir votre restaurant co\u00fbte une fortune\u00a0: \u00e9quiper votre terrasse co\u00fbte beaucoup moins pour un r\u00e9sultat similaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ombrasole\",\"description\":\"Custom Made Awnings In Montreal, Our Style Makes The Difference\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ombrasole\",\"alternateName\":\"Ombrasole Awnings\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Ombrasole_logo_white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Ombrasole_logo_white.png\",\"width\":328,\"height\":90,\"caption\":\"Ombrasole\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ombrasole\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/35431a957ed3ca3e09362ef0a4ef8135\",\"name\":\"Valentina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3ba829c24c1fedf9eed656f35ac3cd81026e1d3b05accd96bf38bc85f97a814?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3ba829c24c1fedf9eed656f35ac3cd81026e1d3b05accd96bf38bc85f97a814?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3ba829c24c1fedf9eed656f35ac3cd81026e1d3b05accd96bf38bc85f97a814?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Valentina\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/ombrasole.com\\\/fr\\\/author\\\/valentina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agrandir votre restaurant co\u00fbte une fortune\u00a0: \u00e9quiper votre terrasse co\u00fbte beaucoup moins pour un r\u00e9sultat similaire | Ombrasole Awnings","description":"Agrandir votre restaurant co\u00fbte une fortune\u00a0: \u00e9quiper votre terrasse co\u00fbte beaucoup moins pour un r\u00e9sultat similaire | Ombrasole Awnings","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Agrandir votre restaurant co\u00fbte une fortune\u00a0: \u00e9quiper votre terrasse co\u00fbte beaucoup moins pour un r\u00e9sultat similaire | Ombrasole Awnings","og_description":"Agrandir votre restaurant co\u00fbte une fortune\u00a0: \u00e9quiper votre terrasse co\u00fbte beaucoup moins pour un r\u00e9sultat similaire | Ombrasole Awnings","og_url":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\/","og_site_name":"Ombrasole Awnings","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ombrasole\/","article_published_time":"2026-06-12T14:22:27+00:00","article_modified_time":"2026-06-12T14:22:30+00:00","og_image":[{"width":874,"height":555,"url":"https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-21.png","type":"image\/png"}],"author":"Valentina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Valentina","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\/"},"author":{"name":"Valentina","@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/#\/schema\/person\/35431a957ed3ca3e09362ef0a4ef8135"},"headline":"Agrandir votre restaurant co\u00fbte une fortune\u00a0: \u00e9quiper votre terrasse co\u00fbte beaucoup moins pour un r\u00e9sultat similaire","datePublished":"2026-06-12T14:22:27+00:00","dateModified":"2026-06-12T14:22:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\/"},"wordCount":1265,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-21.png","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\/","url":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\/","name":"Agrandir votre restaurant co\u00fbte une fortune\u00a0: \u00e9quiper votre terrasse co\u00fbte beaucoup moins pour un r\u00e9sultat similaire | Ombrasole Awnings","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-21.png","datePublished":"2026-06-12T14:22:27+00:00","dateModified":"2026-06-12T14:22:30+00:00","description":"Agrandir votre restaurant co\u00fbte une fortune\u00a0: \u00e9quiper votre terrasse co\u00fbte beaucoup moins pour un r\u00e9sultat similaire | Ombrasole Awnings","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\/#primaryimage","url":"https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-21.png","contentUrl":"https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-21.png","width":874,"height":555},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/blog\/agrandir-vs-equiper-votre-terrasse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agrandir votre restaurant co\u00fbte une fortune\u00a0: \u00e9quiper votre terrasse co\u00fbte beaucoup moins pour un r\u00e9sultat similaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/","name":"Ombrasole","description":"Custom Made Awnings In Montreal, Our Style Makes The Difference","publisher":{"@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/#organization","name":"Ombrasole","alternateName":"Ombrasole Awnings","url":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ombrasole_logo_white.png","contentUrl":"https:\/\/ombrasole.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Ombrasole_logo_white.png","width":328,"height":90,"caption":"Ombrasole"},"image":{"@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ombrasole\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/#\/schema\/person\/35431a957ed3ca3e09362ef0a4ef8135","name":"Valentina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3ba829c24c1fedf9eed656f35ac3cd81026e1d3b05accd96bf38bc85f97a814?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3ba829c24c1fedf9eed656f35ac3cd81026e1d3b05accd96bf38bc85f97a814?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3ba829c24c1fedf9eed656f35ac3cd81026e1d3b05accd96bf38bc85f97a814?s=96&d=mm&r=g","caption":"Valentina"},"url":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/author\/valentina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5904\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ombrasole.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}